Scapino Ballet Rotterdam maakt de nieuwe voorstelling Casablanca toegankelijk voor blinden en slechtzienden. In samenwerking met stichting Komt Het Zien! wordt in een drietal theaters een live audiodescriptie gemaakt. Ook is er voorafgaand aan de voorstelling een speciale inleiding in de vorm van een ‘touch tour’. Publiek met een visuele beperking kan Casablanca beleven op 27 november in Stadschouwburg Haarlem, 19 januari in Schouwburg Tilburg en 25 februari in Theater Rotterdam.

Scapino wil er zijn voor iedereen, ook voor mensen met een oogaandoening. Daarom werkt het gezelschap samen met Komt het Zien! aan het toegankelijk maken van haar voorstellingen. In 2019 was All Hands on Deck de allereerste moderne dansvoorstelling in Nederland met live audiodescriptie, gevolgd door The Great Bean in 2020. Op 1 november j.l. organiseerde de Oogvereniging een webinar over de samenwerking van Scapino en Komt Het Zien!
Tasten en voelen is voor visueel beperkten belangrijk om een goede voorstelling te beleven. Daarom krijgen zij voorafgaand aan de voorstelling een inleiding waarbij dansers, kostuums & decor aangeraakt mogen worden. Tijdens de voorstelling zelf vertaalt een blindentolk de danstaal van Casablanca. Via koptelefoons ontvangen blinden en slechtzienden deze informatie tijdens de voorstelling. De blindentolken bij Casablanca zijn theaterregisseur Trudy Schambergen en Hilbert Geerling, maker van kindertheater én 5-voudig Nederlands kampioen goochelen.

Casablanca

De film Casablanca met Ingrid Bergman en Humphrey Bogart in de hoofdrollen geldt als een van de beste films ooit. Choreograaf Ed Wubbe gebruikt het verhaal van de Hollywoodklassieker uit 1942 als basis voor een beeldende voorstelling over hartstocht, vrijheid en verlangen naar een betere wereld. Muzikaal uitgangspunt is de soundtrack van de film, afgewisseld met  traditionele Marokkaanse Berbermuziek. Ook het bekende lied ‘as time goes by’ komt in verschillende arrangementen in de voorstelling terug.

Stichting Komt het Zien!

Stichting Komt Het Zien! levert auditieve vertolkingen van podiumproducties voor blinden en slechtzienden. Een blinde dame vertelt: “Ik ben ook gewoon een mens. Ik woon in een gewoon huis, ik heb kinderen die gewoon naar school moeten. Dan wil ik ook wel eens gewoon naar het theater kunnen. Laatst ging ik naar een voorstelling zonder blindentolk. Ik hoorde anderen lachen, maar ik had geen idee waarom, want ik kon de voorstelling niet volgen. Als er audiobeschrijving is kan ik alles gewoon zien, terwijl ik geen steek zie. Geweldig!”

Beeld Raymond Rutting / de Volkskrant

Wij zijn verheugd om wederom een bijdrage te kunnen aan de toegankelijkheid van de Tweede kamer. Deze is voor 5,5 jaar gehuisvest op B67 het voormalige gebouw van buitenlandse zaken. Half juli ontving Stichting Geluid in Zicht de opdracht bevestiging om op de nieuwe locatie een audiomaquette te ontwerpen en te realiseren. Op 18 augustus kregen wij een rondleiding en de benodigde tekeningen om tot een ontwerp te komen.

Voor deze tijdelijke plek is een kleiner budget beschikbaar waardoor de audio en het model vereenvoudigd gerealiseerd gaat worden. Maar dit toekomstig model stelt de blinde of slechtziende bezoeker wederom in staat om een beeld te vormen van dit nieuwe gebouw en met name de plenaire zaal. Ook weet de bezoeker dankzij audio-informatie hoe hij/zij makkelijker zijn weg kan vinden om op de publieke tribune naar plenaire vergaderingen te luisteren.

Momenteel is Laura Ubachs van Equinox Architectuur bezig om de tekeningen om te vormen naar een 3D print. En Robert Bosch verzorgt de audiotechniek voor dit tafelmodel. Wij streven ernaar om dit tafelmodel in februari 2022 samen met onze doelgroep, dat zijn de blinden en slechtzienden, feestelijk te presenteren. Hopelijk is tegen die tijd de formatie rond en hebben wij met een nieuw kabinet van doen.

Beleef Beeld In Geluid vanaf 2 oktober in Den Haag!

Stichting Oren en Ogen Tekort lanceert zaterdag 2 oktober wederom een prachtig initiatief om kunst toegankelijker te maken voor mensen met een visuele beperking. Vanaf dat moment is Beeld in Geluid (BiG) voor iedereen beschikbaar!

Toegankelijke kunst in Nederland

Nederland is een rijk land als het gaat over kunst en cultuur. We hebben een grote schat aan kunst die tentoongesteld wordt in de openbare ruimte. In het park, op boulevards, op straat. Kunst die 24 uur per dag, 7 dagen per week gratis bezocht kan worden. Kunst waar mensen gewoon langs lopen, vaak zonder er écht naar te kijken.

Maar áls je dan kijkt, kan het je verwonderen, verbazen, ergeren of misschien wel ontroeren. Kijken naar beelden maakt wat bij mensen los, of je de boodschap achter het beeld nu kent of niet. En het leuke van deze vrij toegankelijke kunst, je mag er ook gewoon aan zitten!

“Het is onze missie om kunst en cultuur toegankelijker te maken voor mensen met een visuele beperking. Na Op de tast in Maassluis afgelopen jaar, richten wij ons dit keer op kunst die 24/7 te bezoeken is.” Kunst waar je niet voor naar een museum hoeft te gaan, maar waar je ieder moment van de dag van kan genieten. Stichting Oren en Ogen Tekort gaat kunst in de openbare ruimte BiG maken!”, aldus initiatiefneemster Elvera van Leeuwen.

Hoe werkt het?

Stichting Oren en Ogen Tekort voorziet beelden in de openbare ruimte van een beeldbeschrijving en zet beeld dus letterlijk om in geluid. Daarom heet het project dan ook: Beeld in Geluid, BiG, kunst om te horen!

Via de handige app van izi.TRAVEL kom je bij de beeldbeschrijvingen. Zoek naar BiG voor onze collectie. In de app kun je de steden vinden waarin je Beeld in geluid kan inschakelen, maar ook wandelingen die je langs de verschillende beelden leiden. Als je gekozen hebt voor een route en je gaat deze volgen dan zal je bij elk beeld uit de reeks een beeldbeschrijving te horen krijgen. Deze wordt heel gemakkelijk via GPS lokalisering geactiveerd. Je kunt de beschrijvingen ook ter plaatse (of vanuit je luie stoel) beluisteren door ze zelf in de app te activeren. Bij elk beeld vind je in de app ook in tekst de achtergrondinformatie die beschikbaar is. Wil je hier meer over weten? Ga naar www.beeldingeluid.nl!

Vanaf oktober zijn er weer gratis instaprondleidingen voor blinde en slechtziende bezoekers in het Rijksmuseum.

Voor volwassenen:
Elke derde zondag van de maand van 14.30 tot 16 uur in de vaste collectie
Elke eerste vrijdag van de maand van 14.30 tot 16 uur in de tentoonstelling
Vanaf oktober tot en met januari is de tentoonstelling Vergeet me Niet. Een tentoonstelling over 100 renaissance portretten: Machtige keizers, flamboyante aristocraten en welgestelde burgers. Steeds meer mensen lieten zich in de 15de en 16de eeuw vereeuwigen. Vergeet me niet gaat over ambities, verlangen en verlies. Over hoe mensen herinnerd willen worden.
De eerste rondleiding is op vrijdag 8 oktober.

De instaprondleidingen zijn gratis. Je kunt ook een privérondleiding boeken voor 30 euro.

Boek hier je rondleiding:
Rondleiding voor blinde en slechtziende bezoekers – Rijksmuseum

Voor families met kinderen:
In de herfstvakantie zijn er weer gratis instapfamilierondleidingen in de vaste collectie voor kinderen en/of ouders die blind of slechtziend zijn. Deze zijn op 20, 22, 27 en 29 oktober van 14.30 tot 16 uur.
Familierondleiding voor blinden en slechtzienden – Rijksmuseum

De instaprondleidingen zijn gratis. Je kunt ook een privérondleiding boeken voor 30 euro.

Foto: Vincent Kos

Normaal gesproken als je met je vingers aan een Van Gogh of beeldhouwwerk wilt zitten in een museum, staat er voor je het weet een suppoost in je nek te briesen. Maar bij de nieuwe modetentoonstelling van modeontwerper Michelangelo Winklaar mag je juist voelen.

Het klinkt misschien vreemd dat mensen aan de handgemaakte kledingstukken van de Haagse ontwerper mogen zitten, maar eigenlijk is het heel logisch. De tentoonstelling in Escher in het Paleis moet namelijk zorgen dat ook slechtzienden en blinden van de kleding kunnen genieten.

Inclusiviteit

De tentoonstelling met aanraakbare mode van de Nederlands-Curaçaose ontwerper Michelangelo Winklaar is geïnspireerd door zijn slechtziende moeder. Het is voor het eerst dat kleding op een tentoonstelling in het museum mag worden aangeraakt dus de ontwerper ziet het als een experiment.

Niet alleen blinde en slechtziende bezoekers zullen van Winklaars collectie kunnen genieten, ook ziende bezoekers krijgen de kans om mode op een geheel nieuwe manier te ontdekken.

Modetentoonstelling

De modetentoonstelling Kijken met je handen gaat van start tijdens The Hague Fashionweek en vindt plaats van 14 oktober 2021 tot en met 9 januari 2022 in museum Escher in het Paleis in Den Haag.

‘Museum Ons’ Lieve Heer op Solder nu ook voor blinde en slechtziende bezoekers’

Met de speciale audiotour ‘Samen Zie Je Meer!’

De geur van een oud huis, gestommel op de trappen, krakende vloeren en het geluid van voetstappen in de marmeren gangen in Museum Ons’ Lieve Heer op Solder. Het zijn allemaal elementen die worden benadrukt tijdens de belevingstour ‘Samen Zie Je Meer!’, speciaal ontwikkeld voor blinde en slechtziende bezoekers. Hoewel de vele smalle trappen en gangen in het museum normaliter een drempel zijn voor de minder valide bezoeker, spoort het museum de bezoeker aan om samen met een begeleider het museum te komen voelen, horen, ruiken en ervaren.

Samen met Hannes Wallrafen, het gezicht van de stichting Geluid in Zicht, ontstond het plan om te onderzoeken wat het monument allemaal te bieden heeft voor deze groep. Het uiteindelijke doel was om deze bezoekers op een zo zelfstandig mogelijke wijze door het monumentale grachtenpand te leiden. Zo ontstond een audiotour speciaal voor bezoekers met een visuele beperking.

De speciale tour voor bestaat uit een audiorondleiding met loopinstructies en adviezen, beschrijvende en verhalende audiofragmenten en een maquette. Deze maquette (schaal 1:15) van het monument is oorspronkelijk onderdeel van de bestaande publieksbegeleiding en bedoeld om alleen naar te kijken. Echter de bezoeker met een visuele beperking wordt juist uitgenodigd en aangemoedigd de maquette met de handen te verkennen.

“Juist door het vergelijken van de maquette en het historische huis ontstond er een beeld van het gebouw voor mijn ‘geestesoog’” aldus Hannes tijdens een van de vele try-outs.

De audiotour leidt begeleider en bezoeker in ongeveer 1,5 uur door het museum. Zij kunnen beiden op eigen wijze het bezoek beleven en deze ervaringen en indrukken met elkaar kunnen delen. Behalve de route wordt het verhaal van de bewoners en de geschiedenis van het huis verteld, en beschrijvingen van verschillende schilderijen. De toegevoegde geluiden versterken de beleving van het gebouw.

Naast deze audiotour voor individueel bezoek bieden we ook een speciale rondleiding voor kleine groepen bezoekers met een visuele beperking. Op aanvraag, meer informatie en reservering: boekingen@opsolder.nl of 020 310 88 88.

Over museum ‘Ons Lieve Heer op Solder

In het hart van de Amsterdamse binnenstad en verborgen in een 17de-eeuws grachtenhuis bevindt zich Museum Ons’ Lieve Heer op Solder. Het museum bestaat uit twee gebouwen die zijn verbonden middels een ondergrondse doorgang. Op de zolder van het historische woonhuis is een compleet ingerichte huiskerk te vinden; het best bewaarde geheim van Amsterdam. Het museum organiseert wisselende exposities met als hoofdthema’s identiteit, inclusie en diversiteit. Meer informatie via www.opsolder.nl.

Betrokken partijen

Deze audiotour is tot stand gekomen in samen werking met Stichting Geluid in Zicht, Robert Bosch Geluid, GuideID en de klankbordgroep van ervaringsdeskundigen.

Op zaterdag 4 september vindt de performance Sightless Seeing#5: Black Box door Sarah van Lamsweerde en Leroy de Böck plaats,

Black Box is een zoektocht op afstand door de Allard Pierson theatercollectie. De sterk op de tastzin gerichte performance stelt niet alleen de blik als dominante weg naar kennis ter discussie, maar reageert ook op de afstandelijke coronaregels die de beschermde theatercollectie nog onbereikbaarder maken. Performer Leroy de Böck onderzoekt, samen met kunstenaar Sarah van Lamsweerde, de nabeelden van de collectie in zijn hoofd en neemt ons mee langs objecten die voorheen in de spotlights schitterden en nu een leven leiden in het donker.

Performance 1 Sightless Seeing#5: Black Box, 4 september 18:00

Performance 2 Sightless Seeing#5: Black Box, 4 september 19:00

Je kunt een plek reserveren per mail info@sunsandstars.nl of telefoon: 06 16610195

Two hands are at ease, yet in an active almost competitive mode, resting on the edge of the model, waiting. The fingertips seem to have an electrically charged connection to the surface of the model. There is a tension in the index fingers of both hands, they are trembling, moving a bit, upward. For now, they are obliged to stay in line, but they show a desire to engage. In the meantime, one of the thumbs is inspecting the edge of the model, in contemplation of the mission. These ready hands, although they look like twins, do not have the same attitude. One is arched upward, the other downward like a suspension bridge. Unflustered, at a slow and gentle pace, both hands move forward. Now they are both arched downward, the fingers stretched out with an elegant flection, working together, not at all competitive anymore. No rush, sliding, tapping gently, the hands keep in touch, sometimes the thumbs connect, sometimes the middle finger taps the thumb of the other hand, like a whispered applause, or to indicate directions.

Een beschrijving van handmatige observaties tijdens een repetitie voor Sightless Seeing #5

Vrij toegang, reserveren is noodzakelijk.

Adres

Suns and Stars at puntWG

WG Plein t/o nr 80

1054 DM Amsterdam

Stichting Sonsbeek & State of Fashion organiseren al een aantal jaren een kunstroute vanuit het park in Arnhem. Voor het eerst in de geschiedenis van de tentoonstelling breidt Sonsbeek 20→24 zich bovendien uit richting het noorden, waarmee een kunstroute ontstaat die voert door de parken Sonsbeek, Zypendaal en Schaarsbergen en die vervolgens via het Nationaal Park De Hoge Veluwe tot aan het Kröller-Müller Museum loopt. De afgelopen jaren hebben ze daarnaast ook hard gewerkt aan de toegankelijkheid van het evenement. Dit jaar nemen ze daarin een volgende stap door het organiseren van rondleidingen voor mensen met een visuele beperking.

Tijdens deze 12de editie van het internationale culturele event kunnen mensen met een visuele beperking zich inschrijven voor een rondleiding in de Eusebiuskerk in Arnhem. Op een aantal dagen in het weekend is het mogelijk om onder begeleiding van een gids de kunstwerken van 4 verschillende kunstenaars te bewonderen. Deze gidsen vertellen niet alleen de verhalen die bij het kunstwerk horen, maar zorgen er ook voor dat je de kunst kunt beleven ook als je die niet of niet goed kan zien.

De eerste rondleidingen staan gepland, maar houdt vooral ook de website https://www.sonsbeek20-24.org/nl/ in de gaten voor de beschikbaarheid en linken naar de activiteiten waar je je voor kunt aanmelden.

Zondag 8 augustus om 11.00 – 12.30 uur

Zondag 8 augustus om 14.00 – 15.30 uur

Zaterdag 14 augustus 11.00 – 12.30 uur

Zaterdag 14 augustus 14.00 – 15.30 uur

Zaterdag 21 augustus om 11.00 – 12.30 uur

Zaterdag 21 augustus om 14.00 – 15.30 uur

In verband met de groepsgrootte is het belangrijk om je vooraf aan te melden voor de rondleidingen want er is plek voor maximaal 8 deelnemers (inclusief begeleiders). De rondleiding gaat door bij een minimum van 3 personen.

Aan de rondleiding zijn geen kosten verbonden.

Aanmelden kan door een e-mail te sturen aan aanmeldeneusebiustour@sonsbeek.org

vermeld hier duidelijk:

• Je naam en eventueel de naam van een begeleider
• Datum en tijd waarop je wilt deelnemen
• Telefoonnummer om contact op te nemen bij wijzigingen van de rondleiding (bijvoorbeeld als er te weinig aanmeldingen zijn)

Nadat de aanmelding is binnengekomen zal er een bevestiging worden verzonden dat deze in goede orde is ontvangen en je op de deelnemerslijst bent opgenomen.

De rondleidingen worden georganiseerd door stichting Oren en Ogen Tekort. Tijdens de rondleiding zullen zij zorgdragen voor een zo veilig mogelijk bezoek binnen de geldende maatregelen en mogelijkheden.